Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | hayal kırıklığı olmak | be not up to much v. |
Colloquial | hayal kırıklığı olmak | bite v. |
Idioms | ||
Idioms | hayal kırıklığı olmak | be a dead duck v. |
Idioms | hayal kırıklığı olmak | be not up to scratch v. |
Idioms | hayal kırıklığı olmak | be not up to snuff v. |
Idioms | hayal kırıklığı olmak | be not up to the mark v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | başarısız/fiyasko/hayal kırıklığı olmak | fizzle v. |
Idioms | ||
Idioms | için hayal kırıklığı olmak | be one in the eye for v. |
Slang | ||
Slang | tam bir hayal kırıklığı olmak | suck a big one v. |
Slang | tam bir hayal kırıklığı olmak | suck the big one v. |
Slang | tam bir hayal kırıklığı olmak | bite the big one v. |